Im Friedhof 墓碑上的字

作为出世建筑的墓也许并不该存在于现实中，可能立在心中更为妥当。这里就像个诺大的公园，一点没有亡灵聚居所的感觉。瓷雕石刻的，倒让人觉得死去也是一件很麻烦的事。暮景中看到草地上一块单独树立的墓碑，走到跟前才知眼前的草木葳蕤之下竟躺着148个被迫在二战期间由苏联到亚琛县工作的男人、女人和孩子，他们受到过纳粹的非人待遇，并且最后被残忍处决。据统计共有大约16000 到 17000人在这期间作为劳工或战俘被迫在这里工作，一半以上的是苏联人。二战之前在亚琛县只有一个中国人。资料见此

亚琛县（Kreis Aachen）是德国北莱茵-威斯特法伦州西部的一个县，隶属于科隆行政区，首府亚琛。亚琛县北面与海因斯贝格县，东面与迪伦县和奥伊斯基兴县，南面和西面与比利时，西面与亚琛市和荷兰相邻。

其他的墓碑似乎都只有名字和生卒年月日，发现了两个刻有碑文的，万分惊喜：

„ Leg Alles Still In ewiger Gottes Hände, Das Glück, Das Leid, Den Anfang Und Das Ende.“

所有人都安详地躺在上帝之手，他们的幸福、痛苦以及生和死。

„Liebe ist nie Abschied nehmen zu können, auch wenn der andere gehen muss.“

爱是永不分离，即使另一半必须远行。